ما معنى «إيسيكاي»؟ دليل سريع لأشهر أنميات العوالم الأخرى
إذا كنت تتابع الأنمي، فقد صادفت كلمة «إيسيكاي» كثيرًا. شاب عادي تصدمه شاحنة، أو يُسحب فجأة إلى بُعد آخر، ثم يجد نفسه في عالم مليء بالسحر والوحوش والممالك. لكن ماذا تعني الكلمة بالضبط؟ ولماذا صار هذا النوع في كل موسم تقريبًا؟
ماذا تعني كلمة إيسيكاي؟
«إيسيكاي» (異世界) كلمة يابانية معناها الحرفي «عالم مختلف» أو «عالم آخر». وتُستخدم لوصف القصص التي ينتقل فيها البطل من عالمنا إلى عالم خيالي، سواء بالموت ثم التناسخ، أو بالاستدعاء السحري، أو بالدخول إلى لعبة.
وغالبًا ما يحمل البطل معه معرفته من حياته السابقة، وأحيانًا قوة خارقة، فيستفيد منها في عالمه الجديد.
من أين بدأ هذا النوع؟
الفكرة قديمة في الأدب، من «أليس في بلاد العجائب» إلى «ساحر أوز». وفي الأنمي ظهرت أعمال من هذا النوع منذ الثمانينيات والتسعينيات، مثل Aura Battler Dunbine وThe Vision of Escaflowne وFushigi Yûgi.
لكن الانفجار الحقيقي جاء في العقد الثاني من الألفية، مع موقع ياباني اسمه «شوسيتسوكا ني نارو» يتيح لأي شخص نشر رواياته مجانًا. كثير من روايات الإيسيكاي الناجحة هناك تحولت إلى روايات مطبوعة ثم مانغا ثم أنمي. ومن هنا جاءت النكتة الشهيرة عن «الشاحنة» التي تنقل الأبطال إلى عوالم أخرى.
أشهر أعمال الإيسيكاي
هذه أربعة أعمال تمثل وجوهًا مختلفة لهذا النوع، من الجاد إلى الكوميدي:
Re:Zero
سوبارو ناتسوكي يُنقل إلى عالم خيالي، ويكتشف أن قدرته الوحيدة هي العودة إلى نقطة سابقة كلما مات. ما يبدو قوة خارقة يتحول إلى عذاب نفسي، لأنه وحده يتذكر كل موت. عمل مظلم ومشحون عاطفيًا، ومن أقوى أمثلة النوع.
KonoSuba
النقيض الكامل. كازوما يموت بطريقة محرجة جدًا، ويُرسل إلى عالم خيالي مع فريق من الشخصيات العديمة الفائدة تقريبًا. العمل يسخر من كل كليشيهات الإيسيكاي، ويعد من أكثر أنميات الكوميديا المحبوبة.
That Time I Got Reincarnated as a Slime
موظف عادي يُقتل طعنًا، فيولد من جديد على هيئة «سلايم»، أي كائن هلامي ضعيف. لكنه يكتسب قدرات هائلة، ويبدأ في بناء أمة كاملة من الوحوش. العمل يركز على السياسة والبناء والصداقة أكثر من القتال.
Mushoku Tensei
رجل عاطل ومنعزل يموت ويولد طفلًا في عالم سحري، ويقرر أن يعيش حياته الجديدة بجدية. يُعد من الأعمال المؤسسة للنوع في صورته الحديثة، ويشتهر بعالمه المفصل ورسومه الجميلة، لكنه يتضمن مشاهد مثيرة للجدل تجعله غير مناسب لكل المشاهدين.
لماذا يحبه الجمهور؟
سر الإيسيكاي بسيط: فكرة البداية من جديد. البطل غالبًا شخص عادي أو حتى فاشل في حياته، ثم يحصل على فرصة ثانية في عالم يقدّر مهاراته. وهذه أمنية يفهمها الجميع.
ولأن هذا النوع صار مزدحمًا جدًا، فالأعمال التي تنجح اليوم هي التي تكسر القاعدة أو تسخر منها. فإذا كنت تبدأ، فالأربعة السابقة نقطة انطلاق ممتازة.
