ضحكة بالدموع، قلب أحمر، إبهام مرفوع. صارت الإيموجي جزءًا من كلامنا اليومي، حتى إن بعض الرسائل تتكون منها وحدها. لكن هذه الرموز الصغيرة لها قصة بدأت قبل الهواتف الذكية بسنوات.
معنى الكلمة
يعتقد كثيرون أن «إيموجي» مأخوذة من الكلمة الإنجليزية «Emotion» (عاطفة)، لكن التشابه مجرد صدفة. فالكلمة يابانية، وتتكون من «إي» بمعنى صورة، و«موجي» بمعنى حرف. أي أن «إيموجي» تعني ببساطة «حرف على شكل صورة».
مهندس ياباني و176 رمزًا
في أواخر التسعينات، كانت الهواتف اليابانية تتيح إرسال رسائل قصيرة جدًا. ويُنسب الفضل غالبًا إلى المصمم «شيغيتاكا كوريتا»، الذي كان يعمل في شركة الاتصالات اليابانية «إن تي تي دوكومو»، في تصميم مجموعة شهيرة من 176 رمزًا عام 1999.
كل رمز منها كان مرسومًا في مربع صغير من 12 × 12 نقطة فقط. وكانت الفكرة أن يضيف المستخدم مشاعر ومعلومات سريعة إلى رسالته، مثل الطقس أو القلب أو الوجه المبتسم، من دون أن يكتب جملة كاملة. ومن الإنصاف أن نذكر أن شركات يابانية أخرى طرحت رموزًا مشابهة قبل ذلك بفترة قصيرة، لكن مجموعة كوريتا هي الأشهر.
كيف وصلت إلى العالم؟
لسنوات طويلة بقيت الإيموجي ظاهرة يابانية، لأن كل شركة اتصالات كانت تستخدم رموزًا مختلفة. ثم جاءت الخطوة الحاسمة عام 2010، عندما أضيفت الإيموجي إلى معيار «يونيكود»، وهو النظام الذي يجعل الحروف تظهر بالشكل نفسه على كل الأجهزة.
بعدها بقليل، أضافت آبل وجوجل لوحات مفاتيح الإيموجي إلى هواتفهما حول العالم، فانتشرت بسرعة هائلة. واليوم يوجد أكثر من 3000 رمز إيموجي، وتُضاف رموز جديدة كل عام.
من الهاتف إلى المتحف
في عام 2016، أعلن متحف الفن الحديث في نيويورك «MoMA» ضم مجموعة الإيموجي الأصلية التي صممها كوريتا إلى مجموعته. فقد رأى المتحف أنها جزء مهم من تاريخ التصميم والتواصل.
وقبل ذلك بعام، اختار قاموس أكسفورد رمز «الوجه الضاحك بالدموع» كلمة العام 2015، في أول مرة يختار فيها رمزًا بدلًا من كلمة.
لغة جديدة؟
لا تحل الإيموجي محل الكلمات، لكنها تساعدنا على نقل النبرة: هل نمزح؟ هل نحن غاضبون؟ هل نعتذر؟ ومع ذلك، قد يختلف معنى الرمز الواحد من شخص لآخر ومن ثقافة لأخرى. ولهذا، فكّر قليلًا قبل أن ترسل إيموجي إلى مديرك في العمل.
